| Like a rat in a hole. 瓮中之鳖。 |
| I'm a catcher. 我是个接球员 垒球运动中。 |
| He is a doctor. He has his own practice. 他是个医生,他自己开业。 |
| Do I need to be hospitalized? 我需要住院吗? |
| She goes to work every day except Sunday. 除星期天外,他每天去上班。 |
| What’s wrong with you? 你怎么回事? |
| There being no one to help me, I had to do it all alone.因为没有人帮助我,我不得不独立完成这项工作。 |
| I gave much time to the old car. 我在这辆破车上花了不少时间。 |
| 人生是一幅大画布,你应该努力绘出绚丽多彩的画面。 Life is a great big canvas,and you should throw all the paint on it you can. |
| 多思出智慧。 Think more,and you'll become wiser./ Use your brain and you'll become a wise man. |
| 泼妇人人都能制服,只有她的丈夫例外。 Every man can rule a shrew but he who has her. |
| 我最喜欢足球。 I like football best. |
| 你毕业后想干什么? What do you want to do after graduation? |
| 你能来吗? Can you make it? |
| 如果我打的去的话就不会迟到了。 "Had I taken a taxi,I wouldn't have been late." |
| 记着去时走错的路,回来时就顺利了。 Remember that you took a wrong way to a place, and you can have a smooth trip home. |
| 欲登梯者从底始。 He who would climb the ladder must begin at the bottom. |
| 春天一场病,一年不服药。 An ague in the spring is physic for a king. |
| obsess vt. 使着迷;使烦扰 |
| prologue n. 序言;开端 |
| smuggle vt. 私运,走私 |
| junction n. 交叉点,接合点 |
| differentiate vt. 区别,区分 |
| cardinal a. 主要的,基本的;n. 深红色;基数 |
| fulfil vt. 完成,履行 |
| trim a. 整洁的,整齐的 |